Греческо-русский и русско-греческий словарь

Поиск: раб

ανδράποδο Часть речи существительное

Слоги αν - δρά - πο - δο

Артикль τοсредний родединственное число

Склонение

ενικός πληθυντικός
ονομαστική

ανδράποδο

ανδράποδα

γενική

ανδράποδου

ανδράποδων

αιτιατική

ανδράποδο

ανδράποδα

κλητική

ανδράποδο

ανδράποδα

раб
раболепный, раболепствующий человек
перен. лакей

απελεύθερος ист. Часть речи существительное

Слоги α - πε - λεύ - θε - ρος

Артикль οмужской родединственное число

Артикль ηженский родединственное число

Склонение

ενικός πληθυντικός
ονομαστική

απελεύθερος

απελεύθεροι

γενική

απελεύθερου

απελεύθερων

αιτιατική

απελεύθερο

απελεύθερους

κλητική

απελεύθερε

απελεύθεροι

раб, отпущенный на волю
вольноотпущенник

δεσμώτης Часть речи существительное

Слоги δε - σμώ - της

Артикль οмужской родединственное число

Склонение

ενικός πληθυντικός
ονομαστική

δεσμώτης

δεσμώτες

γενική

δεσμώτη

δεσμωτών

αιτιατική

δεσμώτη

δεσμώτες

κλητική

δεσμώτη

δεσμώτες

заключенный, узник
перен. пленник
раб

δούλος Часть речи существительное

Слоги δού - λος

Артикль οмужской родединственное число

Склонение

ενικός πληθυντικός
ονομαστική

δούλος

δούλοι

γενική

δούλου

δούλων

αιτιατική

δούλο

δούλους

κλητική

δούλε

δούλοι

прям., перен. раб

δούλος του καθήκοντος

обязательный человек

δούλος των χρημάτων

раб денег

δούλος των νεύρων του

невыдержанный человек

слуга

δούλος σας

ваш покорный слуга

είλωτας Часть речи существительное

Слоги εί - λω - τας

Артикль οмужской родединственное число

Склонение

ενικός πληθυντικός
ονομαστική

είλωτας

είλωτες

γενική

είλωτα

ειλώτων

αιτιατική

είλωτα

είλωτες

κλητική

είλωτα

είλωτες

ист. илот
перен. раб

ραγιάς Часть речи существительное

Слоги ρα - γιάς

Артикль οмужской родединственное число

Склонение

ενικός πληθυντικός
ονομαστική

ραγιάς

ραγιάδες

γενική

ραγιά

ραγιάδων

αιτιατική

ραγιά

ραγιάδες

κλητική

ραγιά

ραγιάδες

отверженный, бесправный человек, раб, пария
ист. райя (христианин — подданный турецкой империи)

σκλάβος Часть речи существительное

Слоги σκλά - βος

Артикль οмужской родединственное число

Склонение

ενικός πληθυντικός
ονομαστική

σκλάβος

σκλάβοι

γενική

σκλάβου

σκλάβων

αιτιατική

σκλάβο

σκλάβους

κλητική

σκλάβε

σκλάβοι

Данные могут быть неточными. Таблица построена по шаблону.
прям., перен. раб
пленник

ανδραπόδιση Часть речи существительное

Слоги αν - δρα - πό - δι - ση

Артикль ηженский родединственное число

Склонение

ενικός πληθυντικός
ονομαστική

ανδραπόδιση

ανδραποδίσεις

γενική

ανδραπόδισης

ανδραποδίσεως

ανδραποδίσεων

αιτιατική

ανδραπόδιση

ανδραποδίσεις

κλητική

ανδραπόδιση

ανδραποδίσεις

порабощение, обращение в рабство
торговля рабами

ανδραποδισμός Часть речи существительное

Слоги αν - δρα - πο - δι - σμός

Артикль οмужской родединственное число

Склонение

ενικός πληθυντικός
ονομαστική

ανδραποδισμός

ανδραποδισμοί

γενική

ανδραποδισμού

ανδραποδισμών

αιτιατική

ανδραποδισμό

ανδραποδισμούς

κλητική

ανδραποδισμέ

ανδραποδισμοί

порабощение, обращение в рабство
торговля рабами

δεσμώτη Часть речи существительное

Слоги δε - σμώ - τη

Артикль ηженский родединственное число

Склонение

ενικός πληθυντικός
ονομαστική

δεσμώτη

δεσμώτες

γενική

δεσμώτης

δεσμωτών

αιτιατική

δεσμώτη

δεσμώτες

κλητική

δεσμώτη

δεσμώτες

заключенная, узница
перен. пленница
рабыня и раба

εθελοδουλεύω Часть речи глагол

Слоги ε - θε - λο - δου - λεύ - ω

Переходность непереходный

Спряжение

πρόσωπο εξακολουθητικοί χρόνοι συνοπτικοί χρόνοι
ενεστώτας υποτακτική
α' ενικο

εθελοδουλεύω

εθελοδουλέψω

β' ενικο

εθελοδουλεύεις

εθελοδουλέψεις

γ' ενικο

εθελοδουλεύει

εθελοδουλέψει

α' πληθυντικό

просторечие εθελοδουλεύομε

εθελοδουλεύουμε

диалектное εθελοδουλέψομε

εθελοδουλέψουμε

β' πληθυντικό

εθελοδουλεύετε

εθελοδουλέψετε

γ' πληθυντικό

εθελοδουλεύουν

разговорное εθελοδουλεύουνε

εθελοδουλέψουν

разговорное εθελοδουλέψουνε

παρατατικός αόριστος
α' ενικο

εθελοδούλευα

εθελοδούλεψα

β' ενικο

εθελοδούλευες

εθελοδούλεψες

γ' ενικο

εθελοδούλευε

εθελοδούλεψε

α' πληθυντικό

εθελοδουλεύαμε

εθελοδουλέψαμε

β' πληθυντικό

εθελοδουλεύατε

εθελοδουλέψατε

γ' πληθυντικό

εθελοδούλευαν

разговорное εθελοδουλεύαν

разговорное εθελοδουλεύανε

εθελοδούλεψαν

разговорное εθελοδουλέψαν

разговорное εθελοδουλέψανε

προστακτική
γ' ενικο

εθελοδούλευε

εθελοδούλεψε

γ' πληθυντικό

εθελοδουλεύετε

εθελοδουλέψτε

μετοχή

εθελοδουλεύοντας

απαρέμφατο

εθελοδουλέψει

Данные могут быть неточными. Таблица построена по шаблону.
терпеть рабство, быть покорным рабом, соглашаться быть рабом

ειλωτεύω Часть речи глагол

Слоги ει - λω - τεύ - ω

Переходность непереходный

Спряжение

πρόσωπο εξακολουθητικοί χρόνοι συνοπτικοί χρόνοι
ενεστώτας υποτακτική
α' ενικο

ειλωτεύω

ειλωτέψω

β' ενικο

ειλωτεύεις

ειλωτέψεις

γ' ενικο

ειλωτεύει

ειλωτέψει

α' πληθυντικό

просторечие ειλωτεύομε

ειλωτεύουμε

диалектное ειλωτέψομε

ειλωτέψουμε

β' πληθυντικό

ειλωτεύετε

ειλωτέψετε

γ' πληθυντικό

ειλωτεύουν

разговорное ειλωτεύουνε

ειλωτέψουν

разговорное ειλωτέψουνε

παρατατικός αόριστος
α' ενικο

ειλώτευα

ειλώτεψα

β' ενικο

ειλώτευες

ειλώτεψες

γ' ενικο

ειλώτευε

ειλώτεψε

α' πληθυντικό

ειλωτεύαμε

ειλωτέψαμε

β' πληθυντικό

ειλωτεύατε

ειλωτέψατε

γ' πληθυντικό

ειλώτευαν

разговорное ειλωτεύαν

разговорное ειλωτεύανε

ειλώτεψαν

разговорное ειλωτέψαν

разговорное ειλωτέψανε

προστακτική
γ' ενικο

ειλώτευε

ειλώτεψε

γ' πληθυντικό

ειλωτεύετε

ειλωτέψτε

μετοχή

ειλωτεύοντας

απαρέμφατο

ειλωτέψει

Данные могут быть неточными. Таблица построена по шаблону.
ист. быть илотом
перен. работать как раб

κοιλιόδουλος Часть речи существительное

Слоги κοι - λι - ό - δου - λος

Артикль οмужской родединственное число

Артикль ηженский родединственное число

Склонение

ενικός πληθυντικός
ονομαστική

κοιλιόδουλος

κοιλιόδουλοι

γενική

κοιλιοδούλου

κοιλιοδούλων

αιτιατική

κοιλιόδουλο

κοιλιοδούλους

κλητική

κοιλιόδουλε

κοιλιόδουλοι

чревоугодник, чревоугодница, обжора, раб желудка

σκλαβόπουλο Часть речи существительное

Слоги σκλα - βό - που - λο

Артикль τοсредний родединственное число

Склонение

ενικός πληθυντικός
ονομαστική

σκλαβόπουλο

σκλαβόπουλα

γενική

σκλαβόπουλου

σκλαβόπουλων

αιτιατική

σκλαβόπουλο

σκλαβόπουλα

κλητική

σκλαβόπουλο

σκλαβόπουλα

Данные могут быть неточными. Таблица построена по шаблону.
маленький раб